April 30, 2009

Lalla Etsy Spotlight: Persian Garden


Toronto-based graphic artist and blogger Afsaneh has a whole bag of tricks.


Her etsy shop Persian Garden sells prints of her modern-meets-Persian artwork while she stocks her second shop Joo Joo with whimsical and diminutive snail, bird, and eggplant magnets and incense burners. Yes, eggplants. You've never seen a cuter aubergine, I swear.


But my favorites of her designs, after her lush cypres and pomegranate tree prints (which I really, really hope she'll make into a series of greeting cards), are her charmingly beautiful ladies attired in a mix of contemporary and by-gone Persian fashion layered atop subtle watercolors.


If you visit her graphic design website Riss Moon, you can see more of these lovely peris in flash animation - enchanting!

All images courtesy All About Joo Joo.

April 28, 2009

Libyans have style...is it something in the tea?

Well dear readers, should I be surprised that your all-time favorite post ever on this blog involves beautiful but dangerous women and the zany leader of a developing country who enjoys swapping insults with the leaders of other petrol-rich nations, has cheetahs for house pets, names his child after a saber, smokes cigars during international summit meetings, puts up a nomad's tent on the lawn of a French castle and even blogs?

Yes, I am talking about the one and only Colonel Qaddafi and his little Green Book.

I am king*, here me roar.

I suppose I shouldn't be so surprised after all...He is quite the character!

But where oh where did the Libyan government find this tall drink of chocolate milk in that sea of sand?

Do Libyans practice staring down cats or something ?

My favorite comment on this pic:
He’s got everything wrong for a meeting in with Hills, and everything right for a James Bond villain playing high stakes poker in Monte Carlo. Just needs a young Carla Bruni accessory.-via Wonkette


Is it easier for the State Department to talk to our former enemies when they happen to be snazzy dressers?

For example:

I don't know what it's called but I like it!

The infamous "Africa" suit.
It kind of makes me happy.
I also think having that clenched fist is a real classy touch, too.
We all know how important it is to accessorize.

If any man can rock what looks to be the Duchesse du Barry's draperies, it's Qaddafi.

But there are other men from the "Arab World" who know how to make diplomacy look good...

When it comes to the dapper Sultan of Oman, who has a way with turbans and military regalia, Qaddafi ought to be giving some serious snaps.

More bling than a hiphopper who's sold his soul to corporate Ameria...

Somewhere along the way I picked up that you guys like fashion too. Hope you enjoyed this little sartorial digression.

First image here. Second image Jeffrey Goldberg. Others here, here, and here. Last pic here.

*Okay, I know he's not a "king". "Officially". I'm just talkin' 'bout the 'tude.

April 27, 2009

Designer DIY - Moroccan Tile Fade T-Shirt

Phillip, Phillip, Phillip...

Gifted designer you may be, but I could make this with a white tee and a stencil...


Zellij pattern tee from Philip Lim. Yours on sale for just $105.

Or make one yourself for $20?

April 26, 2009

Worth a chuckle...


Or at least a smile.


Berber and caftan-sporting Mona Lisas found here.

April 22, 2009

Review: "Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio"

I'm so impressed by Europa Editions' publications of late. With their impressive catalog of books commitment to bring works in translation to an English-speaking readership and their interest in promoting authors from the Arab/Muslim world, they've got my attention (and snagged several bestsellers, too).

They've even gone so far as to found Sharq/Gharb ("East/West"), a new publishing venture:

"an Arabic imprint publishing fiction titles, in Arabic, to be distributed in Europe, North Africa, and the Middle East. The new venture bears the name Sharq/Gharb, a translation of the Italian publishing house’s name E/O (Est/Ovest—East/West).

"Sharq/Gharb was founded with an even more specific goal in mind: the need to create more opportunities for direct contact between Europe and the Arab world, to encourage two-way exchange between readers and writers belonging to both traditions. Many wonderful writers in the Arab world are not being published in Arabic either because they refuse to bend to the demands of censorship or they suffer the consequences of more general difficulties plaguing the publishing industries in their native countries; an even greater number of fine authors writing in Arabic have never been translated into foreign languages, including English."
It seems that particular imprint is off to a slow start (just one title so far translated into Arabic) but one of their latest books that I just keep reading over and over is Algerian author Amara Lakhous' Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio.


Witty, tragic, philosophical and deeply revealing of the indiosyncracies of being otherised in another land.


In an exploration of the truth seen through different perspectives we learn how the main figure, the howling* Amade' is perceived and beloved by all those whose lives he touches, including the melancholy, pizza-hating and chronically drunk Iranian Parviz Mansoor Samadi to the delusional but sweethearted Peruvian Maria Christina Gonzalez and the scornful masturbatingly-intellectual native milanese Antonio Marini and all the rest of this zany but realistic cast of characters.


This book examines how one group looks down upon another (hint, it's an efficient equation of from the further south one hails, the greater one is despised i.e. a Bangladeshi is worse than an Arab who is worse than a Napolitan who is worse than the poor Milanese who never could get up on his own two feet).


It is also a beautiful ode to human existence and how meaningful a simple gesture can be for another. Lakhous is a gifted storyteller and his murder mystery-cum philosophical meanderings-cum social commentary is humorous and thought provoking.


The characters are not quite archetypes, they're too personable for that, but I do think they relfect common human foibles (such as valuing a dog above other human beings,) and tendencies we can fall into when we retain a narrow vision of our world.


A mix of pop Italian culture an eternal struggles and themes, Clash of Civilisations is one of my favorite books this year.



And it's being made into a film and play. Now if I just go pull my little ecru-colored private jet out of storage in the desert I can pop over to Italia in time to catch the opening night show...**


Prickly little bundle of love image courtesy Unabridged. And why am I'm shoving a hedgehog in your face, you ask? Va savoir.

-------------------------------------------

*I find the book well translated and aptly rendered into English; however, one word continues to pester me like a loose but irretrievable hair that you can't reach dangling in the middle of your back but that keeps brushing up against your arm -Ann Goldstein's translation of whatever it is in Italian (I don't have the original so I can't compare) but presumably ululo into "wail" instead of "howl". With all the wolfy references (think Romulus and Remus, not I was a teenage werewolf...) it just seems to me like that ought to have been the right translation. I dunno, like I said, no original text here (but maybe one of you wants to read it in Italian and tell me?) and why I let this bother me, I don't know, but it does...


**And maybe pick up the Italian original of Clash, that translation thing is going to drive me nuts!

April 21, 2009

BEST maghribi-funk-classical jam EVER in Italia

Listen to this to get you in the mood for tomorrow's post!

Paroles schladadatiques mais t'es un fou si ca te fait pas bouger!

April 20, 2009

Walk like an Egyptian: Cleoopatra's tomb and bijoux

In honor of the archeaological dig going on now in Egypt that will supposedly uncover Cleopatra's tomb (my favorite headline? "Flamboyant archeologist believes he has identified Cleopatra's tomb;" gotta love that Zahi Hawass and his Indiana Jones fedora...):

A few steps above the "make your own ancient Egyptian jewelry" sets my parents used to get me as a child...


"Lotus Necklace"
from the Metropolitan Museum of Art Store.

Definitely better looking than the neo-ancient Egyptian themed hotel & shopping mall decor in the Arabian Gulf.

"Lotus Earrings"
also from the Met Store.

However, I can't decide if I like it, or if it looks like something from Forever21. (Somebody must dig it though, they're all sold out online.)

Maybe we'll finally know how long Cleobatra's nose was, though whether it would have altered the course of the world is likely to remain a mystery...

April 15, 2009

Have recipe, will travel

I've been tagged for a recipe exchange and I thought it would be fun and interesting to see what your quick, easy and tasty recipes are (the best one is the one right off the top of your head), so I've decided to submit this tag up to your international tastebuds!

The original instructions are:
Please send a recipe to the person whose name is listed in the number 1 position below (even if you do not know them, I do!!) and it should preferably be something quick and easy and without rare ingredients. Actually the best one is one you know in your head and can type out and send right now!!!

1. Me - LallaLydia [at] gmail [dot] com
2. You!

Then copy this letter into a new email and move my name to the number 1 position, and put your name in the number 2 position. Only my name and your name should show when you send your email. Send to 20 friends. If you cannot do this within 5 days, let me know so that it will be fair to those participating. You should receive 36 recipes randomly. It's fun to see where they come from! Seldom does anybody drop out because we can all use new recipes!

The turnaround is fast because only 2 names are on the list. And this could be cool as it's going to all corners of the globe!

Send me your recipes and I'll create a function for you all to vote on your favorites, which I'll post to the blog!

And now, for my recipe:

Lydia's Shredded Cabbage, Carrot and Orange salad
with balsamic-orange-fennel vinaigrette

This is a delicious summer salad and simple to prepare. Mostly a lot of shredding! (hint: a food processor is your best friend). I eat this when I want something light but substantial. It's also a good "pick me up" winter food because the colors are so lovely and the taste is *bright*.
Also it's made from very basic ingredients.

For the salad:

-I use about a 1/4 of a head of cabbage - green or red according to taste. If aesthetics are your thing, go for the red, since the dark purple and bright orange are simply stunning.
-Several carrots (depends on size; medium carrots I'd probably say four).
-An orange

1. Shred/grate the cabbage and carrots. Combine in a large bowl.
2. Peel orange (try to remove as much pith as possible). Break into sections. Slice each section into several triangular pieces, no more than a centimeter wide. (i.e. thinly but not paper thin)
3. Toss into salad.

Vinaigrette

-Balsamic vinegar
-Dash of orange juice
-Some fennel seeds, crushed in a mortar (just a few - say 1/4 teaspoon) You could also do sesame but I love the fennel
-A scant teaspoon of plain yoghurt
-Olive oil or walnut oil
-Dash of salt
-Dash of pepper

1. Combine in a small bowl according to taste. The orange juice and vinegar should really sing out but not BITE - they are mellowed by the oil base while the yoghurt adds some substance and voluptuousness.
2. Pour over salad and mix well.
3. Garnish salad with a few more fennel seeds on top, if desired.

I recommend serving on either a blue, clear or bright (i.e. not dull/matte) white dish or bowl so that the colors will really pop.

I would like to say that this recipe is original; I don't remember seeing it anywhere and I DID just make it up as I went along one day when I needed to use up the cabbage in my fridge.

Without the oranges I would guess it might have some slavic/jewish/eastern european origin but WITH all the citrus...I dunno. How about a pseudo-slavic salad, (just like me!), with a dash of the mediterranean thrown in and pretty as an Indian sari or a tropical flower!

I'm looking forward to your recipes and I hope you enjoy mine!

April 13, 2009

Lalla Loves: Spring!

Flowers!
The city has been speckled by delicate pink and white blossoms for over a week now and whenever I walk around my neighborhood I breathe in deeply to catch the ephemeral perfume of the cherry blossoms.

The weather may still be grim and gray but these diminutive sakura have induced me into a state of mild flower madness.

I just want to give this pouf a big hug...(found via Aphro Chic - a great design blog!)

One word: pretty
(Garland Blouse, J. Crew)



Love, Love, LOVE everything about this Versace dress (except the price).


I like how this chandelier juxtaposes grandiose proportions and a delicately colored murano glass that intimates individual petals.

Image courtesy Lobel Modern on 1st Dibs.



Remember once upon a time when there was no Recession and we were all still lighthearted and free? (Riiiight...) Well, way back when, say winter 2008, Diane Von Furstenburg sent her models down the runway with hippie princess flower wreaths in their tresses for her Spring/Summer 2009 collection.

Now, you'd look like a fool for wearing these in the street but on a frolicksome weekend in the park or a casual spring wedding...it might just give you a reason to giggle before returning to your penguin suit on Monday. - Images courtesy Style.com


And the award for best pictorial expression of emotion goes to Spanish design house Lladro for their "Love" series.

Everyone should feel this way once in their life...
-Statuette images courtesy Lladro.


As with chocolate, the Belgians do it right with this bright begonia tapestry filling the Grande Place in Brussels - Found via the ever creative LotusHaus, who's done a full post on the event.


And for a related post, check out Style File's spot on the tulip fields in the Netherlands.

Inspiring palette - scarf, pillow, walls, "paint splatter"?
-Image via Style files

April 9, 2009

Obama Sevillana

I was looking for Feria de Abril 2009 pics (still too early) when I came across this little gem:

Image courtesy Trendsetters Are Overated on flickr.

It's a nice trans-Gibraltar companion to this one, don't you think?

I want to frame these two for my wall...

April 7, 2009

Lalla Links (again!)

I’ve got a whole bunch of stories backlisted in edit that I’m going to publish but for now, enjoy another session of “Lalla Links”

-These amazing drawings from Harika inspired by Ottoman fashion and palace intrigue in the Topkapi.



-Is a bridge male or female? Pretty or Strong? Peaceful or towering?

This psychology professor asks these questions and more, positing that our view of the world is shaped by our grammar:

"Does treating chairs as masculine and beds as feminine in the grammar make Russian speakers think of chairs as being more like men and beds as more like women in some way?" she asks in a recent essay. "It turns out that it does. In one study, we asked German and Spanish speakers to describe objects having opposite gender assignment in those two languages. The descriptions they gave differed in a way predicted by grammatical gender."

Boroditsky suggests that the grammar we learn from our parents, whether we realize it or not, affects our sensual experience of the world.

– that’s not so surprising but what is amazing is how quickly our worldview changes when we use other languages! (Listen to the short radio segment for the full dig on the linguistic experiment.)



"Xerxes" table that looks like an archaeological scavenge from Persepolis? Swoon...


A book I can't wait to read:


The Seige by Ismail Kadare.
(Good publisher, horrible website, but click for the book description.)






I love the bling at the Metropolitan Museum Store (can the words "bling" and "the Met" really go together, she wonders?) particularly their most recent releases in watches. They're just plastic but at least they're pretty and colorful, based on various motifs:

"Egyptian Zig Zag" (left)
"Persian" (center)
"Elmcote" (right) - Perfect for Spring...









And finally, "it pays to look good" - a short NPR piece on the importance of a good author picture in getting your book reviewed, including interview with the Book Slut maven.

(When I mentioned this to some people yesterday the immediate response I got was "then how the Hell did Stephen King ever get published?" Might've missed the point that your writing still has to be good but at least she got a laugh...)

In sum: get professional help and hire a photographer!




Images courtesy Harika blog, 1st Dibs and Fantastic Fiction.

April 1, 2009

Laisma and thoughts on Moroccan fashion

When in Morocco, I am often tempted to roam the streets a la The Sartorialist, as an unofficial chronicler of the beautiful gems of individual style to be found there, but my inner voice usually takes control of me and screams “don’t bother anyone! Don't give people a reason to glare at you!" so regrettably, I do not have a cache of photos to highlight for you the heights to which les marocaines take the art of decoration and self-adornment.


What I love most about this people-watching (a national past-time usually accompanied by strong coffee and sharp critiques entre amis in Morocco, as in much of the Mediterranean and elsewhere) is taking note of the thoughtfulness and detail put into the custom-made clothing people (mostly women) wear and the flair with which they choose color combinations, cuts flattering to their specific body shape and materials. There are definitely fashion trends (like where the embroidery is placed on the sleeve, how big the hood is, what fabrics and patterns are in style that season) that sweep through the domain of “traditional” clothing such as jellabas, jabadors, caftans and takchitas*, but if you favor a mid-calf hemline or an off-beat pattern, you can have it.


In the West, let’s say you have a passion for dressing in head to toe turquoise, or particularly favor a portrait neckline or silver or rainbow embroidery (multi-colored rainbow embroidery was in fact the trend when I was there last summer). But when you try to find that perfect ensemble or even just something remotely flattering to your skin tone and body shape, you always return home empty handed, fed up and vowing to never go shopping again (riiiiiiiight…). The top fit fine but the bottom, well, not quite…and who on earth could possibly wear such a shocking shade of persimmon (those people are out there, I swear). Who are these people designing for anyway?


In Morocco this is not a problem. Custom-made clothing is not just a luxury for the elite but an affordable expense that Moroccans (especially the ladies!) take very seriously, especially for more formal occasions like weddings, parties and holidays when people typically have new clothes made.


I often meet women who, depending on their occupation, wear well-tailored suits, blouses and heels to work and lounge around the home in a comfy gandoura (house dress) and babouches. Or they may wear a jellaba to work but when the go visit their friends or go to a party they prefer short skirts and tank tops. Then there are a huge number who mix it up however they like it, depending on their mood, the task at hand, and wherever they are in their laundry-washing schedule. Sometimes a jellaba is just thrown over the last clean clothes you have, or very often leggings and a tshirt -or even pajamas- and in this case the jellaba is called (somewhat) jokingly a “cache-misere” (“hide-misery”).


But sometimes the clothes are truly elegant creations and personal statements. Much is read into the hemline, height of a slit on the side of a jellaba, (including whether or not leggings or pants can be shown peeking through it –and if not, the gaggle of old ganders sitting smoking and drinking coffee at the café you just passed by mayy set their tongues a-wagging imagining what you might be wearing underneath…) A well-trained eye can spot when a jellaba was made based on the size and construction of a hood, whether a young woman out on an errand is merely borrowing her mother’s or aunt’s jellaba because it appears too large for her, whether a garment is cheap and machine made or else the product of a master craftsman - based on the cloth, amount and style of embroidery, the cut and quality of the stitching. This is a culture of detail and when it comes to clothes like so much else, Moroccans tend to have the vision of hawks, ready to pick out the slightest flaw or flash of inspiration. It’s easy to understand why designers like Yves Saint-Laurent have been so inspired by these garments over the years.



Now that there are so many Moroccans living abroad (mainly in Europe but also in the Gulf states), traditional women’s garments are also easy to get on a made-to-order basis, and they can be quite lovely. Aside from the wealth of talent au bled that like any good designer draws inspiration from across the globe, there are many small businesses, usually run by women, that cater to the European market’s desire for fancy occasion takchitas, caftans and sometimes everyday garments like jellabas and jabadors.



Often merging eastern and western esthetics, not only in palette but also in material (check out the Indian-inspired pic below!) these creations can sometimes be really tacky or sometimes incredibly stylish. I’m told that women and tourists in the Emirates, Qatar and other Gulf countries go nuts for the more elaborate evening-gown-like caftans, and I’ve met many an American muslima who’s stumbled over the proper pronunciation of “jellaba” (usually uttered as a hesitant “jilbab??” with an audible upturn on the last syllable) but has shown an utter appreciation for the beauty and simplicity of the thing itself.


Recently I found the Belgium-based Laisma, a collaboration between two talented women, Laila and Asma. I am totally down with their solid-color linen and silk jabadors with their adorable jackets and wide belts: ecru and taupe, silver, graphite and white, and deep-sea blue and white.

My favorite of their designs...


Love this jacket. Would've liked the belt better with a geometric design or more traditional embroidery...


I’m less of a fan of the material in their takchitas (I’m just not big on florals and lace) but I think the cuts are flattering and fashionable.


Notice the stitching up the tops of the sleeves to the shoulders and the short asymmetrical hemline of the overgarment. This is not traditional (usually the stitching is on the bottom of the sleeve) but I've seen it a lot on fashion-conscious women of varying ages. Somehow I just keep thinking of fish scales when I see this material (and not in the good way as with Marion Cotillard's Oscar dress) but a lot of women do like these lacy fabrics.


I think in the right cut, material and attitude, these ensembles would be equally beautiful at a swanky party in San Francisco or New York as at a huge wedding celebration in Casablanca or Marrakech.


All made sur mesure, selon vos envies et désirs and sure to please. In Moroccan fashion, at least, almost anything is possible. Even head-to-toe turquoise.



____________________________

*jellaba: a long hooded garment worn over other clothes by both sexes, an everyday article of clothing.

jabador: any combination of pant and shirt set, usually in matching fabric for men and women.

caftan: a single "dress", traditionally with long sleeves, a belt, and worn over loose pants; women only and for special occasions

takchita: similar to the caftan, but composed of two pieces. Considered by some to be the more elegant of the two formal "gowns'.